“Climbing administrative costs, warped regulatory incentives, a power asymmetry between regulated citizens and their regulators—these features have defined the four decades we’ve spent with “the most cited administrative law case in history.”